www.herald-journal.com
Delano Herald Journal Legal Notices
New public notices published in the issue of June 17, 2013

MINNESOTA SECRETARY OF STATE
CERTIFICATE OF ASSUMED NAME
Minnesota Statues Chapter 333
The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business.
1. List the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Emily Kay Photography
2. Principal place of business: 462 Creek Ave., Delano, MN 55328
3. List the name and complete street address of all persons conducting business under the above Assumed Name or if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address. Emily K Chapa, 462 Creek Ave., Delano, MN 55328
4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath.
/s/ Emily Chapa
Published in the Delano Herald Journal June 10 and 17, 2013.

INVITATION TO INTERESTED SERVICE PROVIDERS
Student Transportation Services
Delano Public Schools
Independent School District No. 879
Notice is hereby given that Independent School District No. 879, Delano, Minnesota, will receive quotations for transportation services from qualified service providers interested in providing District student transportation services for the 2013-2014 and 2014-2015 school years. Quotations will be accepted until 10:00 AM CDST, Friday, June 28, 2013. Interested providers may request detailed specifications of the transportation services by contacting Mary Reeder at 763-972-3365 ext. 2118.
Quotations must be received in an envelope clearly marked “STUDENT TRANSPORTATION SERVICES” on or before the above date and time, and addressed to:
Delano Public Schools ISD 879
Mary Reeder, Business Manager700 Elm Ave E
Delano, MN 55328
After opening and reviewing the quotations, the District, at its sole discretion, may award a contract to one or more qualified service providers. The District may also enter into direct negotiations with one or more qualified student transportation services providers for a contract with terms, rates and provisions agreeable to the District.
Independent School District No. 879 is using the direct negotiation process authorized by Minnesota Statutes section 123B.52, subdivision 3 for the procurement of this contract, and disclaims usage of any other contract procurement options such as sealed bids allowed under applicable law. The School District reserves the right to reject any and all quotations and waive irregularities therein, and further reserves the right to award a contract to the lowest responsible service provider(s) that is in the best interest of Independent School District No. 879.
Matthew Schoen
Superintendent of Schools
Published in the Delano Herald Journal June 17 and 24, 2013.